Regulamin serwisu carbalance
Ostatnia aktualizacja: 8 lipca 2026 r.
Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z serwisu carbalance oraz warunki świadczenia i opłacania płatnych usług cyfrowych dostępnych w serwisie (pakietów promowania ogłoszeń oraz pakietów partnerskich).
1. Postanowienia ogólne i dane usługodawcy
Usługodawcą i właścicielem serwisu carbalance jest:
Ficco Polska Sp. z o.o. (marka: CarBalance.pl)
Adres: Konwaliowa 33 / 2, 84-230 Rumia, Polska
KRS / REGON: 0001077407 · NIP: 5882506766
Kontakt: biuro@carbalance.pl / 512-021-816
www.carbalance.pl
Kontakt z Usługodawcą, w tym w sprawach reklamacji, możliwy jest pod adresem e-mail biuro@carbalance.pl oraz telefonicznie pod numerem 512-021-816.
2. Definicje
- Serwis to strona internetowa dostępna pod adresem www.carbalance.pl.
- Usługodawca to podmiot wskazany w punkcie 1, prowadzący Serwis.
- Użytkownik to osoba korzystająca z Serwisu, w tym kupująca płatne usługi cyfrowe.
- Pakiet promowania to płatna usługa wyróżnienia ogłoszenia samochodu w Serwisie na określony czas.
- Pakiet partnerski to płatny, jednorazowy dostęp firmy lub sprzedawcy do panelu partnera w Serwisie.
- Operator płatności to PayU S.A. z siedzibą w Poznaniu, obsługujący płatności elektroniczne w Serwisie.
3. Rodzaje i zakres usług
Serwis jest platformą motoryzacyjną: prezentuje oferty samochodów oraz pośredniczy w ich sprzedaży, zakupie i finansowaniu. Same samochody nie są sprzedawane ani opłacane w Serwisie za pośrednictwem Operatora płatności. Przedmiotem płatnych zakupów przez Operatora płatności są wyłącznie następujące usługi cyfrowe:
- Pakiety promowania ogłoszeń to wyróżnienie oferty samochodu w Serwisie przez wykupiony okres (liczony w tygodniach). Zakres, czas trwania oraz cena każdego pakietu są opisane przy jego wyborze, przed dokonaniem płatności.
- Pakiety partnerskie to jednorazowy dostęp firmy lub sprzedawcy do panelu partnera w Serwisie (m.in. obsługa zapytań, zarządzanie pojazdami, dokumentami i rezerwacjami). Zakres funkcji oraz cena każdego pakietu są opisane przy jego wyborze, przed dokonaniem płatności.
4. Ceny i płatności
Ceny wszystkich usług podawane są w złotych polskich, jako kwoty brutto zawierające podatek VAT w stawce 23%. Cena i opis usługi są prezentowane Użytkownikowi przed złożeniem zamówienia.
Płatności obsługuje Operator płatności PayU S.A. Po wyborze pakietu Użytkownik jest przekierowywany do bezpiecznego panelu płatności PayU w celu opłacenia zamówienia.
5. Zawarcie umowy i czas realizacji
Umowa o świadczenie usługi cyfrowej zostaje zawarta z chwilą opłacenia zamówienia. Usługi mają charakter cyfrowy i są uruchamiane automatycznie po zaksięgowaniu płatności przez Operatora płatności, nie później niż w ciągu 1 dnia roboczego. Usługodawca nie realizuje wysyłki towarów fizycznych.
- pakiet promowania jest aktywowany od razu po zaksięgowaniu płatności i trwa przez cały wykupiony okres,
- dostęp w ramach pakietu partnerskiego jest udostępniany od razu po zaksięgowaniu płatności.
6. Reklamacje
Reklamacje dotyczące usług można składać drogą elektroniczną na adres biuro@carbalance.pl. Reklamacja powinna zawierać dane Użytkownika, opis problemu oraz numer lub datę zamówienia, jeśli są dostępne. Usługodawca rozpatruje reklamacje w terminie do 14 dni od dnia ich otrzymania i informuje o wyniku na adres e-mail podany w zgłoszeniu.
7. Odstąpienie od umowy
Usługi w Serwisie mają charakter treści i usług cyfrowych uruchamianych niezwłocznie po zakupie i są kierowane przede wszystkim do przedsiębiorców (sprzedawców samochodów oraz firm partnerskich).
Konsumentowi oraz osobie fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy nie ma ona dla tej osoby charakteru zawodowego, przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni, z zastrzeżeniem poniższego. Składając zamówienie na usługę cyfrową uruchamianą natychmiast, Użytkownik będący konsumentem wyraża zgodę na jej wykonanie przed upływem terminu na odstąpienie i przyjmuje do wiadomości, że wraz z pełnym wykonaniem usługi traci prawo do odstąpienia od umowy (art. 38 ustawy o prawach konsumenta). Z uwagi na cyfrowy charakter usług uruchamianych od razu po zakupie zwrot towaru nie występuje.
8. Postanowienia końcowe
Usługodawca może zmienić regulamin z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów lub zakresu usług). Aktualna wersja regulaminu jest zawsze dostępna na tej stronie, a datę ostatniej aktualizacji podajemy na górze. Do zamówień złożonych przed zmianą stosuje się regulamin obowiązujący w chwili ich złożenia.
W sprawach nieuregulowanych regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego, w tym Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawach konsumenta.
Zobacz także: polityka prywatności oraz klauzula informacyjna RODO.